ИСКУССТВЕННЫЙ ЯЗЫК

1) В социолингвистике:

1. Знаковая система, создаваемая для использования в тех областях, где применение естественного языка неэффективно или невозможно:

а) специализированные языки (например, язык символов в математике);

б) неспециализированные, плановые языки, используемые в человеческом общении: идо, воляпюк, эсперанто и др.

2. Подсистемы или модификации естественных языков, которые отличаются большей степенью сознательного воздействия человека на их формирование и развитие.

По Г.Паулю, И.А. Бодуэну де Куртенэ, к И.я. относятся:

1) литературные языки, представляющие собой синтез существующих диалектов (например, лансмол);

2) профессиональные и тайные языки.

2. Язык, созданный искусственно в связи с тенденцией к объединению, существующей в развитии современного человечества. Еще во II в. н.э. придворный римский врач К. Гален создал международный письменный язык.

Создание искусственных языков шло в разных направлениях:

1) создание логических (философских) языков;

2) создание искусственных языков на базе существующего языка (или языков). Пример искусственного языка – Basic English (Ч. Огден, 1932). Это название расшифровывается следующим образом: British American Scientific International Commercial English – Британский американский научный международный коммерческий английский. Бэйзик инглиш – упрощенный английский: упрощена грамматика, словарный состав ограничен 850 словами, необходимыми для бытового и торгового общения. Позже появляются Franсais Fondamentale (Базовый французский язык) и Grund deutsch (Базовый немецкий язык). На базе нескольких европейских языков возникли воляпюк (создатель И.М. Шлейер, 1880) и эсперанто (создатель Л.М. 3аменгоф,1887). Система эсперанто проста: всего 16 грамматических правил, около 40 суффиксов и предлогов. Слова читаются, как пишутся. Алфавит – латиница. Ударение – всегда на предпоследнем слоге. Искусственные международные языки используются как вспомогательные. Существует более 900 лингвопроектов искусственных языков, созданных со II в. н. э. до XX в. в 40 странах мира.

Смотреть больше слов в «Словаре лингвистических терминов Т.В. Жеребило»

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ СТИЛЬ ЯЗЫКА XX В →← ИСКУССТВЕННЫЙ БИЛИНГВИЗМ

ИСКУССТВЕННЫЙ ЯЗЫК

Смотреть что такое ИСКУССТВЕННЫЙ ЯЗЫК в других словарях:

Рекомендуем посмотреть: